Kasimasi ~Girl meets girl~ 10
We see Tomari pack her suitcase. Then she thinks back at the promise she made with Yasuna: to leave things the way they are for now, so they won’t cause Hazumu more pain. The next day, Hazumu has four tickets for Sea Side Park and she wants to go the day after with Yasuna, Tomari and Ayuki. Asuta feels left out again, but this time, even Hazumu has no compassion for her friend. Yasuna is very excited about going, but it seems Tomari can’t go with them: she is leaving on training camp for 5 days. Ayuki also says she has something to do the next day, so Hazumu and Yasuna want to go some other time. Because you can only get a keychain from the park the next day, and Hazumu really wants it, Tomari tells the two girls to go together. Yasuna asks Tomari if it’s really ok if she goes alone with Hazumu, but Tomari reminds her of their promise and tells Yasuna she trusts her because they are friends. Ayuki then asks Yasuna if she will be successfull, but Yasuna says she thinks that being like this is fine.
At home, Hazumu’s father is making his camera ready to take lots of pictures of Hazumu at the aquarium, but Hazumu’s mother stops him. Meanwhile, Jan-puu is sad because she and Sora have to go for a few days, and she wanted to go to Sea Side Park with Hazumu. At trainingcamp, Tomari overhears some girls talking about a kiss, and she remembers the time when Yasuna kissed Hazumu and in her imagination replaces Yasuna for herself. The girls then ask her what she’s thinking of and ask her if her love is Hazumu, and when they tell Tomari that it can never work between them because Hazumu has changed into a girl, she gets angry.
The next day at Sea Side Park, Yasuna and Hazumu are having lots of fun and one moment they come into a room with sea fireflies. It is so romantic, and they are surrounded by couples, so Yasuna grabs Hazumu’s arm and leans onto her shoulder. Then Hazumu says she wants to show this to Tomari, and Yasuna remembers their promise and lets go of Hazumu. When they are buying souvenirs, Yasuna suggests to surprise Tomari and bring her souvenir to her trainingcamp. They go there by train, and then Hazumu calls Tomari, because they don’t know the location of the training camp. While Hazumu is calling home, a man who works at the station tries to warn Yasuna that a train is coming. Yasuna grows scared though, because she can’t see him. The man comes closer and Yasuna starts to scream. Hazumu runs over and tells the man that Yasuna can’t deal with strangers very well. While she is still holding Yasuna to comfort her, Tomari arrives at the station. She sees Yasuna and Hazumu, but from her point of view it looks as if they are kissing. Tomari is shocked and feels betrayed by Yasuna. She acts as if she hasn’t seen anything and takes Hazumu and Yasuna with her. It seems there are no more trains back home, so Hazumu and Yasuna have to stay at the training camp for a night. That evening, Tomari runs into Hazumu in the bath, and Hazumu tells Tomari that she looks like a fine lady with her hair down. That night, Tomari can’t sleep and goes outside, but Hazumu wakes up when she leaves and follows her. They then go and watch fireflies together, and Hazumu is very happy, but Tomari can’t hold back her feelings anymore. She undoes her pony tails and asks Hazumu if she really looks like a women. She then leans in to kiss her. Yasuna, who is standing a bit further, watches them kiss and now she feels betrayed by Tomari. In her anger she crushes the figurine they got at Sea Side Park.
The friendship between Yasuna and Tomari didn’t last very long, they have become rivals again. In fact it’s all Hazumu’s fault, she should make up her mind. I think Tomari should have asked them what that hug was about, because this all started with a stupid misunderstanding. Tomari looks a lot better with her hair down though ^_^ I’m curious what will happen now, Yasuna seemed rather angry.
